Les syllabes marquées en rouge portent l'accent tonique. Il faut donc les prononcer avec plus de force.
Voici quelques expressions de tous les jours, qui vous seront bien utiles.
| Bulgare | Prononciation | Français | Commentaire |
| ДОБЪР ДЕН | dobeur den | Bonjour | |
| ДОБРО УТРО | dobro outro | Bonjour (le matin) | |
| ДОБЪР ВЕЧЕР | dobeur vetcher | Bonsoir | |
| ДОВИЖДАНЕ | dovijdané | Au revoir | |
| Добре дошли | Dobrè dochli | Bienvenue | |
| Здравей | zdravèï | Salut | |
| МЕРСИ | mersi | Merci. Ce mot vient du français | |
| БЛАГОДАРЯ | blagodaria | Merci (plus poli) | |
| ИЗВИНЕТЕ | izvinété | Pardon, excusez moi | |
| МОЛЯ | molia | S'il vous plait Pardon ? (quand on fait répéter) |
|
| НАЗДРАВЕ | nazdravé | A votre santé | |
| ДА | da | Oui (x) | |
| НЕ | né | Non (x) | |
| ДОБРЕ | dobré | Bon, bien, d'accord | |
(x)  Attention ! |
|
| OUI se fait en balançant la têté de gauche à droite | |
| NON se fait en hochant la tête de haut en bas. | |
| Tout le contraire du français. | |
---------------------------
Et quelques expressions tout aussi utiles.
| Bulgare | Prononciation | Français | Commentaire |
| С удоволствие! | s oudovolstviè ! | Avec plaisir ! | |
| Приемаш ли ? | prièmach li ? | Acceptes-tu ? | |
| Приемате ли ? | prièmatè li ? | Acceptez-vous ? | |
| Разбира се ! | razbira sè ! | Bien entendu ! | |
| Това е добре | tova è dobrè | C'est bon | |
| Аз приемам | az prièmam | J'accepte | |
| Съгласен съм | seglassèn sem | Je suis d'accord | |
| Доброволно | dobrovolno | Volontiers | |
| Това е чудесно ! | Tova è tchoudèsno ! | C'est merveilleux ! | |
| Това е фантастично! | Tova è fantastitchno ! | C'est formidable ! | |
| Вие сте любезен(-зна) | Viè stè lioubèzèn(-zna) | Vous êtes gentil (-lle) | |
| Това е много хубаво ! | Tova è mnogo houbavo ! | C'est rudement bon ! | |
| Точно така | Totchno taka | C'est ça | |
| Разбира се ! | Razbira sè ! | Bien sûr ! | |
| Вярно е | Vyarno ai | C'est vrai | |
| Без съмнение | Bèz semnèniè | Sans doute | |
| Имате право | Imatè pravo | Vous avez raison | |